Eu encontrei a resposta para a minha pergunta, um representante da Microsoft disse que não é possível por enquanto. Pode ser no futuro.
Acabei de criar uma conta de administrador no Outlook com um nome de domínio personalizado. É possível monitorar e-mails recebidos para usuários que eu criei? Se sim, como posso fazer isso? Eu não vejo nenhuma opção para fazer isso. Só posso criar até 50 usuários e excluí-los.
Eu encontrei a resposta para a minha pergunta, um representante da Microsoft disse que não é possível por enquanto. Pode ser no futuro.