A solução mais simples seria comprar um teclado USB em inglês e ter o norueguês e o inglês conectados ao mesmo tempo e apenas trocar de teclado quando necessário
Eu tenho o meu idioma do teclado definido para norueguês (3 letras extras do alfabeto). Ao escrever em inglês, a primeira letra das palavras (não todas - mas muitas) muda para uma letra maiúscula - por que ?? Muitos podem dizer - bem, basta alterar o teclado para inglês ao escrever em inglês, mas eu teria que reaprender onde estão todas as chaves (por exemplo: @? '() = E assim por diante)
A solução mais simples seria comprar um teclado USB em inglês e ter o norueguês e o inglês conectados ao mesmo tempo e apenas trocar de teclado quando necessário