Antes de fazer qualquer outra coisa faça um backup!
Use delete de gpart comando para remover a partição não usada. Em seguida, use o comando resize do gpart para expandir a partição que contém o seu sistema de arquivos
Se você usou o sistema de arquivos UFS, você pode usar growfs ( 8) para expandi-lo. Nas versões do FreeBSD < 10.0, o sistema de arquivos deve ser desmontado antes de aumentá-lo. A maneira mais fácil de fazer isso é inicializando de um CD ao vivo.
Leia atentamente as páginas do manual antes de continuar.