Do jeito que eu vejo, existem 3 opções:
- Inspecione o elemento no anúncio (procure por dicas) e dê uma olhada na página de recursos. Veja se há solicitações de saída que você possa vincular a uma extensão específica.
- Desative uma extensão, recarregue a página, se a adição ainda estiver lá, exclua essa da sua lista de suspeitos e tente novamente.
- Mergulhe no código da extensão clicando na página de plano de fundo e abrindo o inspetor. Provavelmente você está procurando alguma solicitação AJAX para um servidor de anúncios. Isso pode ser difícil dependendo de como o código é ofuscado e de quantas extensões você tem.
Boa sorte!