Instalar ou atualizar para o Windows 8.1 via ISO requer que você monte arquivos ISO ou inicialize a partir de um disco inicializável. Certifique-se de que seu dispositivo Windows 8 esteja conectado à energia. Eu encontrei um tutorial completo sobre como atualizar o Windows 8 para o Windows 8.1 usando ISO aqui