Eu atualizei meu laptop do Fedora 17 para o Fedora 19, bem como quando o Fedora 17 foi finalizado. Eu também usei fedup
e o processo correu bem. Eu gosto mais do meu sistema Fedora 19!
Eu também uso o LVM e o / home é separado do diretório raiz.
Você pode fazer boot usando SystemRescueCD e verificar o que há em todas as suas partições / volumes / etc. Você também pode redimensioná-los, etc., também. Se por algum motivo você não puder reparar o sistema, poderá mover tudo o que quiser da unidade interna para uma unidade externa usando os utilitários encontrados na distribuição SystemRescueCD.