Eu não ouvi falar de drivers causando esse tipo de comportamento. Isso soa como hardware. Se a GPU é modular ou embutida na placa-mãe é provavelmente irrelevante. Você terá que consertá-lo e, nesse caso, a pessoa que estiver consertando poderá determinar qual é a peça defeituosa, ou substituí-la, o que pode ser mais difícil do que você imagina. Pode valer a pena investigar o uso de um adaptador de saída de vídeo USB.