Reinstalar o TeamViewer funcionou para mim.
Estou na máquina W7 conectada à máquina W8. Tentando arrastar arquivos do W8 para a máquina W7 local - não funcionando, mas funciona ao contrário. Alguém já viu isso antes? Existe alguma correção para isso? Eu desabilito o UAC no W8, o problema não foi. Os arquivos podem ser arrastados na janela do W8, mas não fora deles, entre computadores.
Reinstalar o TeamViewer funcionou para mim.