OK, meu sistema está de volta em um estado íntegro.
Primeiro: "Está pedindo problemas para matar o gerenciador de atualização". Sim, definitivamente é!
Eu não consegui liberar nenhum espaço em disco manualmente, e não consegui remover nenhum pacote enquanto o gerenciador de atualização estava em andamento, então decidi finalizar o gerenciador de atualização e reinicializar o sistema.
O sistema não pôde inicializar normalmente, mas no modo de recuperação eu poderia abrir uma linha de comando raiz. A partir daqui, pude ver que o arquivo acima mencionado era agora apenas 4KB. Eu não tenho ideia do que aconteceu no meio ou porque se tornou 63GB em primeiro lugar.
No modo de recuperação apenas o prompt de raiz funcionou, qualquer outra coisa estava apenas pendurada. Para colocar o sistema em funcionamento, eu fiz:
- No menu GRUB, edite o modo de recuperação para montar
/
como RW. - Entre no modo de recuperação.
- Vá para a linha de comando raiz.
- Corrigir pacotes usando:
dpkg --configure -a
.
Portanto, a única questão que resta é por que /lib/modules/3.2.0-26-generic/modules.ccwmap
consumiu 63 GB durante a instalação.