O problema é que você não pode colar no modo de bloco a menos que seu texto tenha sido copiado no Notepad ++ também no modo de bloco. Você não pode simplesmente copiá-lo de outro aplicativo e colar como por modo de bloco. Cole seu texto no Notepad ++ primeiro, depois copie-o usando Alt + mouse e cole novamente. Desta vez, será colado como o bloco, no local desejado.