Talvez isso lance alguma luz:
Eu tenho um PC no HDMI1 e meu XBOX no HDMI2. O Xbox funciona bem, mas sempre que eu voltar para o PC, eu tenho que fazer esse truque de tecla de atalho ou desconectar e fazer o plug-in do cabo HDMI novamente ...
Para o PC, tenho que desconectar o cabo (de qualquer extremidade, não importa) e reconectá-lo. Então o monitor ganha vida. Então, se eu deixar meu PC ligado e desligar o monitor (ou mudar para outra entrada), eu sempre tenho que desconectar o cabo e conectá-lo novamente depois de ligar o monitor novamente.
Depois de fazer isso por algum tempo, descobri que também poderia fazer o vídeo funcionar executando um pequeno script que altera minha resolução do Windows. Eu configurei uma tecla de atalho agora, ligo meu monitor (ou alterno para HDMI1), espero um segundo ou mais e, em seguida, bato na tecla de atalho para obter a imagem na tela. Eu configurei 2 teclas de atalho para alterar a resolução e outra para alterá-lo de volta.