O que causaria um erro no site do ColdFusion em apenas um navegador, em apenas um computador?
Estou usando um MacBook Pro executando o OS X Mountain Lion. Um site específico que estou tentando visitar me fornece erros do ColdFusion / Java sempre que tento acessar qualquer uma de suas páginas. Por um tempo eu pensei que era um problema com o site, mas então eu fiz alguma solução de problemas e notei algo realmente estranho. O problema ocorre apenas no Safari e somente nesta máquina. Se eu usar qualquer outro navegador nesta máquina, ou eu usar o Safari de uma máquina diferente (física ou mesmo virtual), o site carrega muito bem.
Com base nisso, estou inclinado a pensar que, seja qual for o problema, é com o meu computador e não tem nada a ver com o site específico. Basicamente o que eu estou procurando, e por algum motivo não conseguiu encontrar em uma pesquisa no Google, é apenas algumas sugestões genéricas do que poderia estar errado com o meu sistema para causar um problema tão incomum. Agora eu não sei como começar a solucionar isso, então se alguém pudesse me apontar na direção certa, isso seria ótimo. Por exemplo, existe algum software que interfira no Safari e no ColdFusion? Poderia estar relacionado à minha instalação da Creative Cloud de alguma forma?
Agradecemos desde já por qualquer indicação que você possa dar. Alguns brainstorming realmente me ajudariam aqui.
EDIT: Postou uma captura de tela do erro completo por solicitação. 