Primeiro, certifique-se de que seu servidor unix permita o SSH.
Painel de sistemas remotos > "Nova conexão ..." > Escolha "Linux" > Clique em "Avançar" > Digite o "nome do host" > Digite o "Nome da Conexão" > Clique em "Avançar" > Checkbox "ssh.files" e clique em "next" > Caixa de seleção "processes.shell.linux" > Clique em "próximo" > Marque a caixa de seleção "ssh.shells" e clique em "Avançar" > caixa de seleção "ssh.terminals" > "Concluir".
Haverá um novo servidor no painel "Sistemas remotos".
Clique com o botão direito do mouse em "Ssh Terminals" e clique em "Launch Terminal". Feito!