Do comentário do vasa1:
link tem dois arquivos (um script python curto e um arquivo de texto de metadados) que você pode copiar para um plug-in área em seu diretório de usuários, o que faz este trabalho.
Quando esses arquivos estiverem presentes, o menu Editar do gedit → Preferências → Plugins → Smart Home ativará o comportamento desejado.
Provavelmente você poderia copiá-los para um diretório em /usr/share/gedit-2/plugins/
se eles precisassem estar disponíveis para todos os usuários.