Você definiu as configurações de proxy dentro do Painel de Controle / Preferências ou apenas no navegador? Se você estiver usando algum tipo de applet (java, flash, etc), ele pode não estar usando o proxy do navegador, mas sim saindo diretamente do seu endereço IP, já que não há nenhum proxy do sistema configurado.