O problema que você está tendo não está relacionado ao sistema de arquivos que você está colocando no disco, mas sim ao modo como você o monta. Se você quiser que todos os usuários possam usar o disco, sugiro que você monte todo o disco na inicialização do sistema editando / etc / fstab ou particione o disco com partições de backup separadas para cada usuário e monte essas partições editando o / etc / fstab . As permissões para ler e gravar nos pontos de montagem que você usa podem ser manipuladas ao ajustar as permissões no ponto de montagem. Se não quiser que todos tenham acesso a todos os dados, a partição separada por usuário, cada um com seu próprio ponto de montagem, parece mais simples. Para mais informações sobre a montagem em todo o sistema, consulte este link.
Se algo não estiver claro e você precisar de mais ajuda, deixe-me um comentário e eu farei o meu melhor para esclarecer a resposta.