usando o método aqui para unir as duas tabelas, você pode criar um item calculado para a tabela dinâmica recém-combinada. A primeira coluna de cada tabela é usada para criar os rótulos de linha, e cada coluna nomeada de diferente após a primeira é usada para criar os rótulos de linha.
Como você pode ver no exemplo, usei um fator de conversão de 1,6 para converter meu GP £ em US $, o que me deu uma fórmula de ='GP£'*1.6+'US$'