O seguinte funciona bem:
"%SystemRoot%\System32\WindowsPowerShell\v1.0\powershell.exe" -cur_console:n:u:domain\otheruser:pwd
Estou tentando criar uma tarefa salva que iniciará um console do powershell no ConEmu como um usuário diferente. Isso é o mais próximo que eu cheguei. Ele inicia o prompt de senha dentro do ConEmu, mas depois abre o powershell em uma nova janela fora do ConEmu.
"runas /user:domain\otheruser "%SystemRoot%\System32\WindowsPowerShell\v1.0\powershell.exe -noexit"" "-cur_console:n:t:PS-otheruser"
Tags powershell conemu