Na verdade, é um problema do warner de tempo, eles alegam não estar intencionalmente desacelerando o tráfego do youtube, mas eles também não estão permitindo que o google instale servidores de caching em instalações de colocation, então eles não rotearão o tráfego adequadamente.
Gostaria de sugerir que você entre em contato com os representantes eleitos do estado e peça que eles analisem as práticas comerciais anticompetitivas da TW, já que eles são um provedor de conteúdo e também um ISP.