Tecnicamente, um dispositivo escravo IDE antiquado não deve funcionar sem um dispositivo mestre ausente. Não funcionar também significa que não é possível inicializar.
Nem todo BIOS está de acordo com isso.
Além disso, você pode (e deve) colocar ambas as partes do espelho em um canal IDE separado, já que somente um dispositivo em um canal IDE paralelo pode estar ativo ao mesmo tempo. (então use dois dispositivos single em dois canais, ou use-os em canais separados como master com um dispositivo secundário como um CDROM como escravo no mesmo canal.