A "solução" para isso foi instalar o LastPass no Chrome e no Firefox, importar para o LastPass do Firefox e usar a extensão LastPass no Chrome.
Parece ser mais seguro também.
Eu tentei fazer as senhas importar várias vezes no Chrome 29.0.1547.66 (mais recente) do Firefox 23.0.1, mas toda vez ele simplesmente não as importa.
Este é um bug do Chrome ou eu preciso fazer algo no Firefox para facilitar a importação das senhas?
Isso estava funcionando para mim
Tags firefox google-chrome