Ícone de reprodução Unicode ▶ presente em um título de página é exibido incorretamente no Chrome / Win XP x86

Question

Isso acontece em duas máquinas diferentes, ambas executando o Chrome Versão 29.0.1547.57 m no Windows XP Pro SP3 x86:

Euencontreiessapergunta( ícone de reprodução Unicode ▶ presente em um título de página é exibido incorretamente no meu Firefox e tentou a mesma solução no chrome, mas não resolveu.

EDIT: A mesma coisa acontece no IE8, mas não no Firefox.