O Ubuntu de 32 bits deve detectar > 4 GB de RAM na instalação e 'automagicamente' permitem Extensões de endereço físico , que permite usar até 64 GB de RAM. Não exatamente da mesma maneira que as instalações de 64 bits, mas você pode vê-lo e usá-lo. Verifique se o seu processador suporta isso primeiro:
grep --color=always -i PAE /proc/cpuinfo
Eu tinha esse mesmo laptop (excelente máquina, btw) com 4GB de RAM e tudo isso funcionou muito bem.
Se você não conseguir, teste sua memória para garantir que ela não seja a culpada. Você precisa escolher o memtest86 no Menu GRUB . Você pode fazer isso a partir do Live CD ou USB, se tiver apenas um SO instalado e não costuma ver o GRUB na inicialização.
Se nada disso ajudar, poste uma atualização para sua pergunta com mais informações e poderemos ajudá-lo um pouco mais.