Faça o download de uma cópia de um sistema operacional Linux como o Ubuntu. Grave a imagem em um DVD. Inicialize o disco e selecione o Ubuntu. Em seguida, insira seu disco rígido externo em seu computador. Se você pode ver sua unidade no Ubuntu, copie os dados que você deseja para a partição do Windows.
Link de download do Ubuntu: Imagem do SO do Ubuntu