Primeiro de tudo, você precisa instalar o Gerenciador de Configurações CompizConfig do Centro de Software. Depois disso, abra-o e encontre o plug-in Enhanced Zoom Desktop .
Aqui, você precisa habilitar os atalhos do mouse Zoom In e Zoom Out. Para obter o mesmo comportamento de 10.10, defina Zoom In para Button4 e Zoom Out para Button5.
Lembre-se de que o painel e o iniciador do Unity não têm zoom (provavelmente é por isso que essa funcionalidade foi desativada por padrão). Também a sombra do painel pode atrapalhar .