Se os nomes forem todos separados por uma vírgula, você poderá usar o Filtro Automático, escolher Filtros de Texto e Cont. e digitar uma vírgula. Em seguida, copie e cole os resultados.
Depois de combinar todas as listas diferentes em uma única lista, use a guia Dados, a opção Remover duplicatas dessa lista.