Dando uma olhada na página manpage que você pode exibir digitando: man lsof me diz que talvez a opção -c possa ser a que você está procurando. Eu tentei isso usando o commannd com:
lsof -c firefox
por exemplo. Quanto ao início de como usar o lsof eu recomendo este site: link