Alguns softwares de cheats do PDF inserem uma imagem do texto em vez do texto. Quando isso acontece, o texto não pode ser selecionado e não será editável. Estes precisam ser OCR novamente, talvez com software diferente. Eu tive uma excelente sorte com "Omnipage pro"