As mensagens Unable to locate theme engine in module_path: "pixmap"
são um conhecido bug .
Para corrigir isso, instale o gtk2-engines-pixbuf pacote
Os avisos que você obtém ao executar o Evince são um bug separado. Não há uma correção para isso ainda, tanto quanto eu posso dizer.