Tente excluir o "click to call" do Skype "add-in" no IE e no Firefox e as funções de copiar / colar devem retornar ao normal quando o IE e / ou o Firefox estiverem em execução. Parece algum tipo de problemas de gerenciamento de memória dos navegadores Skype-Office