Para poder "bloquear a dll", você deve bloquear o executável ao qual está associado.
Bem, alguns firewalls podem bloquear arquivos .dll, mas provavelmente quebrariam o executável, eles dependem da execução de suas bibliotecas.
Uma solução para o seu problema pode ser desativar o Agendador de Tarefas
OBSERVAÇÃO : pode causar problemas ao desabilitar isso, mas eu também já o vi desativado sem problemas.
Se eu fosse você, tentaria desabilitar / remover a tarefa especificada associada ao Garena, antes de fazer o acima.