Eu tentaria desabilitar o driver proprietário primeiro e ver se isso funciona. Se isso não acontecer, tente acessar o terminal a partir de uma sessão diferente (Ubuntu, Ubuntu 2D, ect). Se funcionar a partir daí, eu tentaria desabilitar todas as extensões do Gnome Shell que você ativou, ou simplesmente reinstalar o Gnome Shell.