O Netlimiter pode controlar a largura de banda e tem uma API que eu acho que você poderia chamar de um script de linha de comando, veja: link
Estou procurando um utilitário de linha de comando do windows (deve ser baseado em linha de comando porque desejo chamá-lo de outro aplicativo) que pode controlar a largura de banda da rede (quero dizer, a velocidade de download e upload) )
O Netlimiter pode controlar a largura de banda e tem uma API que eu acho que você poderia chamar de um script de linha de comando, veja: link