Por que você não pode usar um script de login? Essa é a maneira mais fácil de implementar isso (seria um one-liner):
reg add "HKCU\Software\Microsoft\Office\Outlook\Addins\ProLawMSOfficeAddIn.PlOutlookAddIn" /v LoadBehavior /t REG_DWORD /d 2 /f
O que você estava vendo em 2008 provavelmente estava se referindo ao material do Registro que está nas Preferências de Política de Grupo (GPP), que é uma adição de GP em 2008, por isso não está visível / disponível em seu controlador de domínio 2003.
Se você tem um domínio do Windows AD, você pode usar o GPP sem um servidor 2008, mas é um pouco trabalhoso:
- Verifique se as atualizações das Extensões do lado do cliente do GPP estão instaladas em todas as máquinas ( link para o XP versão por exemplo)
- Ir para um cliente do Windows 7.
- Faça o download do Kits de ferramentas de administração de servidor remoto (RSAT) para Windows 7 MS.
- Instale e use o material da Política de Grupo para configurar e implementar os GPPs que você deseja usar.
- Aqui está um guia para usar o GPP para o trabalho do Registro: Usando GPOs para definir entradas de registro personalizadas
Depois de implementar essas configurações, as ferramentas mais antigas do GP de 2003 podem começar a gerar erros estranhos em relação a entradas inesperadas e, por isso, aproveite para fazer todos os trabalhos futuros de GP de uma máquina Windows 7 com RSAT instalado (pelo menos até 2008+ servidor para trabalhar a partir de :)).