Siga o guia aqui para sincronizar música, vídeos, etc. no seu iDevice.
Eu tenho um iPod touch com iOS 5 e quero poder colocar música e vídeos nele, mas nunca imaginei como. Alguém pode me ajudar?
libgpod é a biblioteca que a maioria dos media players linux usa para sincronizar dispositivos iOS, mas ainda não suporta iOS4 no momento. O libimobiledevice, que suporta até 4.0.3.3, também não suporta, mas parece que ele estará pronto para funcionar antes do libgpod.
A solução óbvia até que um deles atue é instalar o iTunes usando wine (urgh) - ou instalar o OSX no VirtualBox (mas isso parece um pouco extremo para apenas a sincronização do iPod). Eu ia dizer para instalar algum outro media player baseado em Windows, mas eu fiz uma pesquisa e nenhum deles está apoiando isso também.