Problema de conexão do Ubuntu Server Wireless - substituiu o roteador, mas manteve o ESSID

Question

Eu tenho um servidor Ubuntu 12.04 que estava conectado à minha rede sem fio sem nenhum problema

Substitui o roteador sem fio, mas mantive o ESSID e a senha do mesmo jeito.

Todos os outros dispositivos na rede estão conectados corretamente.

No entanto, o Ubuntu Server não irá rotear corretamente.

Ele se conectará ao roteador Wi-Fi e obterá um endereço IP fornecido pelo dhcp, mas não roteará nada. Não consigo fazer o ping do roteador pelo servidor. o conteúdo de /etc/resolve.conf é atualizado com as informações do roteador, (o nome do host foi exibido)

Eu sei que não há nada errado com o roteador ou o servidor, ou a placa sem fio, etc.

Estou assumindo que há alguma configuração em cache que associa o roteador antigo ao ESSID e causa o problema.

Eu tenho muitos outros dispositivos conectados ao roteador, então não quero mudar o nome do ESSID.

Como corrijo isso?

EDITAR: saídas (abreviadas como não tenho recortar e colar)

netstat -rn:
Kernel IP Routing table
Dest        Gate        Gen            Flags     MSS Window     irtt     Iface
0.0.0.0     192.168.0.1 0.0.0.0.       UG          0 0          0        wlan0
192.168.0.0 0.0.0.0.    255.255.255.0  U           0 0          0        wlan0