Isso pode estar acontecendo porque você não instalou fontes gregas em seu novo sistema ou não instalou as fontes gregas nas opções do Foxit Reader ou está usando nas opções do Foxit Reader a codificação incorreta tente alterá-la para UTF -8.
Por que os caracteres gregos parecem estranhos (como caixas) nas ferramentas de máquina de escrever do Foxit Reader no Windows 8?
Um problema semelhante foi mencionado aqui
I have been using Foxit Reader for quite a while and I find it perfect, especially due to the ability to add comments on PDF docs. I am from Greece and usually I write comments in Greek language.
I have recently purchased a laptop running Windows 8 OS. I installed Foxit Reader, but I discovered that, when I am writing Greek using the typewriter tools, all I see is some strange boxes. I point out that such a problem does not exist in Foxit Reader under Windows XP.
Does anyone know if there is some specific setting in Windows 8 or Foxit Reader that I have missed?
Isso pode estar acontecendo porque você não instalou fontes gregas em seu novo sistema ou não instalou as fontes gregas nas opções do Foxit Reader ou está usando nas opções do Foxit Reader a codificação incorreta tente alterá-la para UTF -8.
A solução é alterar a localidade do sistema para "Greek (Greece)" No MS Windows 8.1, vá para o Painel de Controle - > Região - > Administrativo (guia) - > Alterar a localidade do sistema e selecione "Greek (Greece)"
Tags windows-8 foxit-reader