O Emacs 24 irá construir com o kit de ferramentas gtk2 X por padrão, mas você pode sobrescrever isso com um argumento para o comando configure - isto é recomendado em qualquer caso, porque um Emacs compilado com qualquer versão do kit de ferramentas Gnome, e rodar no modo daemon, tenderá a travar quando um cliente se desconectar.
Várias ligações de toolkit estão disponíveis, mas nenhuma é necessária e, considerando sua situação e a necessidade de dependências mínimas, a construção sem um kit de ferramentas é a opção que recomendo. Para fazer isso, visite o diretório onde você descompactou seu tarball de origem do Emacs e
./configure --with-x-toolkit=no # ...
make && make install
Como sempre, se criar para instalar sem privilégios de root, você deverá fornecer um argumento --prefix para configurar, especificando algum local gravável para sua conta e presente em $PATH , para poder instalar e executar seu Emacs customizado com um mínimo de esforço extra.
Se você não está acostumado a usar o X sem um kit de ferramentas, e freqüentemente faz uso da barra de ferramentas, barra de menus e barra de rolagem no Emacs, uma versão construída sem um kit de ferramentas será bastante estranha para se acostumar. Por outro lado, se você não puder instalar as dependências necessárias para usar um kit de ferramentas, então construir um sem pelo menos lhe dará um Emacs gráfico funcional. (Você realmente não precisa de barras de ferramentas, barras de menus ou barras de rolagem de qualquer maneira. "Luke, você desligou seu computador de mira. O que há de errado?" "Nada. Eu estou bem.")