Quais são os tempos de ping entre o cliente e o host do rdp? Se eles forem muito altos, ~ 500 ms ou mais, não há muito o que fazer para melhorar a experiência da área de trabalho remota.
O RDP é um protocolo incrivelmente eficiente em termos de largura de banda. É, por natureza, altamente interativo e, portanto, muito sensível à latência.