Se o SSH já estiver configurado, o mais simples provavelmente está usando scp
. scp -r ~/localfolder/ [email protected]:/remote/path/to/files/
fará o trabalho e copiará todos os diretórios recursivamente, como você esperaria que o cp -r
fizesse.