Eu acho que você terá que inserir as entradas de roteamento à mão, ou escrever um arquivo em lote fazendo isso e colocá-lo na configuração do cliente:
script-security 2
up yourscript.bat
(ou route-up yourscript.bat
).
No script, você deve fazer algo como
route add <dest_network> mask <dest_net_mask> %route_vpn_gateway%
Veja o manual para mais informações (as variáveis de ambiente são explicado na seção "Variáveis Ambientais").
Você também pode querer configurar um script down
correspondente que excluiria as rotas que o script up
instalou - usando
route delete <dest_network>