Você precisaria exportar seus Contatos do Google para o Evolution e seguir as instruções definidas em Exportar contatos do Ubuntu One
Os contatos das contas G-mail podem ser importados para o Ubuntu One?
O Ubuntu One possui uma sincronização de contatos. Quero sincronizar meus contatos do Ubuntu One com o Gmail.
Dos contatos de G-mail > > para os contatos do Ubuntu One
Você precisaria exportar seus Contatos do Google para o Evolution e seguir as instruções definidas em Exportar contatos do Ubuntu One
Aqui é onde o google explica como exportar contatos do Gmail para um arquivo. Depois disso, você pode colocar o arquivo na pasta do Ubuntu One.
Tags email ubuntu-one gmail contacts