FORFILES e ROBOCOPY permite uma seleção de arquivos, dependendo da data com precisão do dia. Você precisa especificar o intervalo com um parâmetro min e um máximo.
Esta entrada de blog relacionada pode ser útil . Explica como usar FORFILES
para copiar arquivos do mesmo dia.