Tente usar modo de recuperação do Ubuntu .
Se isso não funcionar, sugiro usar o Stick USB do PartedMagic para inicializar e reparar seu sistema. Você pode prepará-lo usando Unetbootin . Usando o PartedMagic você pode montar partições no seu disco rígido e editar linhas ofensivas do seu /home/username/.bashrc
.