Existem pacotes de software que são instalados apenas na conta do usuário atualmente conectada, em todas as contas de usuário ou, ainda, o software solicita sua preferência. Tomei a liberdade de baixar uma cópia do Adobe Digital Editions 2.0 ( link ) e o instalador fez nenhuma menção a nenhum dos três cenários listados acima.
Meu conselho seria tentar instalar o pacote logado como administrador.