Existe mais de uma unidade no computador?
Dada a idade da placa-mãe (não consigo encontrar o modelo exato depois de uma rápida olhada no site da Mercury, mas há outros daquela época), isso pode ter algo a ver com a antiga configuração Mestre / Escravo com o canal IDE.
Há duas coisas para verificar, a parte de trás da unidade deve ter um pequeno "jumper", que especifica "o que" a unidade é.
O rótulo no HDD deve mostrar como colocar o jumper, mas essa imagem deve lhe dar uma boa ideia:
Seforoúnicodrivenosistema,removaojumpercompletamente.
SevocêtemdoisdrivesnomesmocaboIDE,oquevocêquerinicializardevesermaster,eooutrodeveserslave.
Tambémpodeserocasodeaposiçãonocabodeterminarqualunidadeéaprincipalequaléaescrava.Damemória,omestredeveseroúniconofinaldocabo.