Tente desinstalar todos os programas que inseriram entradas no menu do botão direito (eles podem ter sido exibidos no Windows 7, mas não foram carregados no Windows 8, supondo que você fez uma instalação de atualização e não um formato / instalação limpa). Por exemplo, 7zip e WinRAR colocam entradas no menu do botão direito. Você pode sempre instalá-los novamente se não fizer diferença, ou se isso fizer diferença, você pode baixar a versão mais recente do programa e tentar instalá-lo novamente.