Corrigido. Eu não pensei em adicionar o URL que estava tentando e falhando com o arquivo host usando o endereço IP externo. Isso resolveu isso.
Eu tenho um problema com um único usuário que não pode definir seu OOF .
Novas investigações sobre seu teste de autoconfiguração (clique com o botão direito do mouse em Outlook na bandeja do sistema e Testar configuração automática de e-mail) mostraram que ele não está olhando para o URI correto
No servidor, se eu executar Get-ClientAccessServer | Select Name, *Internal* | fl , receberei https://remote.<domain>.com/autodiscover/autodiscover.xml , enquanto o Outlook está analisando https://<domain>.com/autodiscover/autodiscover.xml e https://autodiscover.<domain>.com/autodiscover/autodiscover.xml
Por causa disso, ele nunca está recebendo o URL da OOF.
Como posso alterar a autoconfiguração no lado do cliente? Isso está afetando apenas um usuário, por isso não quero alterar as configurações do CAS.
Corrigido. Eu não pensei em adicionar o URL que estava tentando e falhando com o arquivo host usando o endereço IP externo. Isso resolveu isso.