Então você quer que a partição do disco rígido seja exposta através de uma porta USB para que você possa conectá-la a outro computador ou TV?
Como a outra pergunta sugeriu, eu não acho que isso é feito facilmente, já que você precisa de uma interface "Host USB" para fazer isso, enquanto as portas USB do PC são um consumidor em vez de um host.
No entanto, existem dois truques possíveis que você pode fazer.
Primeiramente, você pode tentar um cabo " Easy Transfer " , às vezes chamado de cabo " transferência direta ". Estes possuem alguns circuitos básicos para transferir arquivos entre dois computadores. Eles podem ou não funcionar de forma muito eficaz. Pessoalmente eu nunca tentei um.
Em segundo lugar, você poderia usar algo como uma placa EyeFi que se conecta de USB a Wi-Fi em vez de USB a USB.
É claro que, se ambos os dispositivos tiverem placas de rede, um cabo de rede ou uma conexão Wi-Fi compartilhada sempre será melhor e mais confiável.