Espero que isso ajude alguém:
Este volume aparece automaticamente toda vez que você clica no menu do Time Machine na barra de menu superior e, em seguida, clica em "Enter Time Machine", que é o Apple Speak para "restaurar de um backup". Ele faz uma montagem de um .sparsebundle em uma unidade remota que aparece como a segunda unidade virtual que o OS X pode usar para fazer sua restauração.